Parę słów o początku

"Nie zgaśnie tej przyjaźni żar, co połączyła nas.

Nie pozwolimy by ją starł nieubłagany czas."

My mama always said./Moja mama zawsze mówiła.
Get up when you can./ Wstań kiedy możesz.

I love my sister./Kocham moją siostrę.
I can deal with our pain./Potrafię sobie radzić w naszym bólu.

You said we were good together./Powiedziałeś, że było nam dobrze razem.

But we've always been broken./Ale zawsze byliśmy rozdarci.

We were never read./Nigdy nie odczytywaliśmy się.
You suffocated me./Dusiłeś mnie.
I never understood us./Nigdy nas nie rozumiałam.
It's not by chance, this don't work./To nie przypadek, to nie działa.
You don't know me./Nie znasz mnie.
How could you know me if you don't know her?/Jak możesz mnie znać skoro nie znasz jej?
You asked me if I love you./Pytałeś mnie, czy cię kocham.
You asked me if I loved you./Pytałeś mnie, czy cię kochałam.

You had to ask./Trzeba było prosić.

You tried to turn me down... insult me./Próbowałeś mnie odrzucić.. obrazić.

So I left you there./Więc zostawiłam cię tam.
We took our way out./Znaleźliśmy sposób.
For something free, completely unlike you and I./Na coś za darmo, zupełnie innego niż ty i ja.
Paradise or no paradise./Raj czy nie raj.
It's finished./To koniec.
I wanna find it./Chcę to znaleźć.
And I know that I know that I know./I wiem, że wiem, że wiem.
We'll hear./Usłyszymy.
You won't have to ask./Nie będziesz musiał pytać.

The smile./Uśmiech.
When I think of us./Kiedy myślę o nas.
Because it's over./Ponieważ to koniec.
It takes a long time./To zabiera dużo czasu.

To learn someone./Aby dowiedzieć się o kimś.

My mama always said./Moja mama zawsze mówiła.

You get up when you can./Wstań kiedy możesz.